Inspiron m101z というノートを買ったのだけれど、Caps を押すたびに画面右端に、現在のCaps Lock の状態がポップアップで表示される。これは、Dell の QuickSet という常駐ソフトの機能らしい。Caps と Ctrl キーを入れかえてもやはり出てくるので、msconfig で起動しないように設定を変更した。